Sunday, October 01, 2006

chiangrai 2005 - 12 little horse elder brother

cryptic title of this post is for YK & e cat's reference

[131205] after sunset, YK & e cat headed literally down(slope) e main road in Mae Salong in search of dinner. e shophouses lining e road were shuttered up, & it was almost pitch dark save for e odd light from a home, e harsh fluorescent lighting from e 7-Eleven, & e dim reddish glow from a karaoke place. settled for beef noodle soup (very nice & full of flavour) from a noodle stall run by Chinese Muslims from Yunnan - e only food place that was still open in this corner of town, even though it wasn't even 7.30pm yet.

we sat down to eat at e only table in what could pass off as e lady owner's living room - she called her nephew out to join us at e table, while her mother sat nearby watching karaoke VCDs featuring Teresa Teng concerts, nationalist songs & scenery of China, e country they had left behind over half a century ago. watching such VCDs & singing along as they 怀旧 (reminisce) seems to be a favourite past time of e older generation here. after half a day here, it appeared to us that any elderly person stationed in front of a TV set in Mae Salong would be watching something similar.

they were happy to learn that we could speak Mandarin & recognise Teresa Teng & her songs, & our dinner ended up stretching into a 1.5 hour chat. they share e same surname as e cat's mum, & e nephew spent 2 years working in Kuala Lumpur, during which he heard quite a bit about Singapore, including e infamous chewing gum ban. apart from Cantonese, he also picked up e accent - e cat was really tickled to hear a Muslim ethnic Chinese who grew up as a Thai citizen speaking e Yunnanese dialect & Thai speak Mandarin with a Malaysian accent like its Malaysian Chinese KE7 hostel mates =P

it was close to 8pm when lady owner's son returned home from Xinghua School at e other end of town. e 'double' education system here - 8am to 3pm national school with Thai curriculum, 4.30-7+pm Xinghua School with Chinese curriculum - meant that many Mae Salong Chinese had e option of heading to Taiwan, Malaysia & other places with Chinese communities like Bangkok & Vietnam to work. many Akha in e Mae Salong area can also speak Mandarin, which allows them to find construction jobs in Taiwan, & some of them even send their kids to Xinghua School to pick up Mandarin.

according to lady owner & nephew, most Mae Salong Chinese are pretty well-off, as many in e older generation made their fortunes in e opium trade, & so they could afford to send their kids to Taiwan for college, hire Akhas to work on their tea plantations, & run food stalls, guesthouses & tea shops to pass time.

after we were done with e noodles, they made us try some yellow (soya?) bean mush that they dip 油条 (fried dough fritters) in....felt as if we were visiting relatives rather than having dinner at some noodle stall on a backpacking trip. & then e conversation switched direction as they asked for our surnames & ages, & why we were travelling on our own without our other halves. & then lady owner told her nephew (who was about e same age as us) to take us around Mae Salong on his motorbike, & alarm bells went off in YK's head - she sensed that some 'matchmaking' was in e air....?!

Mae Salong invaded:

PC130079

this must be one of e closest 7-Elevens to Shan state, since Mae Salong is less than 10km (as e crow flies) from e Burmese border =P in a town without street lighting, people are attracted to it like moths to a flame....e amount of lighting seems almost obscene. immediately to e right of e 7-Eleven is e general provision store that it usurped, where we found stuff like green tea milk (cat addiction) for cheaper prices =P

junk food:

DSCN3512
photo by YK

always had some junk food & instant cup porridge/noodles with us as back-up in case we got stuck without food. a lot of green tea stuff ;)

[ filed under: chiangrai_2005 + thewanderingstraycat + thai1 ]

Saturday, September 30, 2006

chiangrai 2005 - 11 Mae Salong Xinghua School

[131205] along e way we heard e chatter & laughter of kids & headed towards e source - Xinghua School 兴华学校:

DSCN3481
photo by YK

e 2 Akha kids we met just beyond e arch at e school entrance:

PC130065-6

they were so excited & started piling up bricks, competing to see who could build e tallest stack:

DSCN3487
DSCN3497
photos by YK

e slide in e school 'playground':

PC130063-4

school basketball court + carpark + 'canteen' - a long sheltered row of snack stalls:

PC130070

here we sat down for a while beside an old man selling some unidentifiable round green fruit in two baskets hanging from a pole, who has a wonderful voice & sang us songs =) e girl who reminded e cat of Pig-pig, & her mum who sells some sort of flaky crispy pancake dusted with sugar (below):

DSCN3502-3
photos by YK

e school, built & maintained with donations from Taiwan (e Kuomintang link):

PC130073
PC130072
PC130069

it was 4pm in e afternoon, an hour after official school hours end across Thailand, yet kids were streaming IN instead of out of e school....turns out that e kids here attend e national school (Thai curriculum) a short distance away from morning till 3pm, & then continue with e Chinese curriculum at this school from 4.30pm till 7pm (full day on Saturdays!), after which they trudge home (older, richer kids will ride their scooters) along dark unlit streets in e cold, reaching home close to 8pm! & we complain about long school hours in Singapore....=P

elementary & high school sections are housed in e same building. those who can make it to college & can find e funding will head to universities in Taiwan. every year someone from Taiwan will come over to review/update e curriculum. reading 范文 (model essays) on noticeboards along e corridor:

PC130069a

one of e essays on 'My Ambition' read '我要做空姐....做空姐要看得顺眼' (i want to be an air stewardess....to be one you must look 'easy on e eye') *lol*

PC130071

origami paper cranes hanging from e ceiling - leftovers from Thaksin's 2004 gimmicky 'fold 60 million (one for each Thai) paper cranes to be airdropped over e Deep South' campaign as a useless peace gesture to e Southern militants:

DSCN3499
DSCN3500
DSCN3500b
photos by YK

e classrooms with wire netting windows remind e cat of its sec 1 days in e Jalan Kuala campus =)

we were so freaked out by these words on a pillar in e classroom:

DSCN3500a
photo by YK

明天还有新功课 lit. 'tomorrow still have new homework' - how very motivating....>_<

secondary 2 class timetable:

PC130068
click here for larger version

because they are Nationalist Kuomintang, everything is in 繁体字 (older complex writing script) like in Taiwan, Malaysia & Hong Kong, & Singapore during e cat's parents' generation. from e cat's generation onwards Singapore started using 简体字 (simpler modern characters) like Communist China.

suddenly a bell rang, & e noise in e schoolgrounds ceased & everyone vanished indoors by magic:

PC130074

e headmaster who has been walking around with his stick for caning students since e days when Mr Ho of Shin Sane Guest House (now middle-aged) was a student!

PC130074a

wonder what percentage of Mae Salong residents have been disciplined by him =P

[ filed under: chiangrai_2005 + thewanderingstraycat + thai1 ]